Friday, November 14, 2014

Cosmopolitan Composers III: Soviet Union in WWII

The Soviet Union was the country that more losses suffered on their military and civilian, yet not the most proportionally affected by it (that was Poland). Nazi invasion took almost everyone by surprise, even most of its military when on 22nd June 1941, German troops advanced through Soviet territory on what it was known as Operation Barbarossa; because prior to that, Soviet officials, Stalin included, were mostly unaware of the tactical movements happening beyond their westernmost frontier. Molotov, Stalin’s foreign minister, had signed a non-aggression collaborative pact in 1936 with Nazi Germany to avoid any attacks; this led the Soviets to conquer half of Poland, parts of Finland and all the Baltic States at the same time Hitler expanded his borders to the rest of Western Europe without hurry. Nonetheless, Hitler and his officers feared the Soviets intended to march south to the Balkans, so they planned to stall and reverse all their potential advancements by invading their vast homeland. A blitzkrieg was devised as the best way to surprise the Soviets and to disable and conquer their Red Army. So the surprise fell heavily upon them and in less than 3 months, all the western Soviet States and half of European Russia were on Nazis’ hands. Only two redoubts, Leningrad and Moscow, were still under Stalin’s control; same redoubts which supposed the beginning of Hitler’s demise. How could it happen then, that such an initially succesful surprise plan ended terribly? First and foremost, German officers planned the fall of these two cities in less time than it actually happened; winter surprised their soldiers, much as it happened with Napoleon a century and a half ago. Second, Soviet Russia supposed a great deal of territory which could not be captured within a year as its power cores were disseminated all over Eastern Europe and Asia. A conjoint action with Japan could have supposed a better tactic, as the Japanese had successfully invaded Siberian coasts twice. Nonetheless, the Empire of Japan was busy conquering China, Southern Asia and the Pacific, and by December 1941 they were engaging in conflict against the USA; helping their Nazi Allies in Siberia was far from being an option. Third, as Nazi Germany, USSR was also a totalitarian state where population controls and propaganda occupied the hearts and minds of everyone in spite of their individual willpower; thus Stalin and his brainwashed people were ready to sacrifice as much as they could, as much as Hitler and his equally brainwashed nation would do. For that same reason, the Soviet Ministry of Culture engaged a massive campaign of propaganda to its artists. Much has been debated in this space about the pressure Stalin and his art bureaucrats exerted over their artists; cases like Popov and Shostakovich in music, Akhmatova and Pasternak in literature or Kandinsky in plastic arts are quite known as examples of what could happen to those who didn’t adhere to the norms: correction, imprisonment, exile or death were the price to pay for individual freedom in arts. WW2 of The Great Patriotic War supposed a virtual and temporary halt to this witch hunt, as artists were willing to help much in spite themselves, showing great patriotism because of all what Hitler and the Nazis meant; notwithstanding their own problems at home. These are the war testaments of some of the most important composers of USSR.

Dmitri Shostakovich: Soviet Heroism in Leningrad.


Shostakovich wrote the most important and the best known wartime piece of academic music: his Symphony No. 7 “Leningrad”. As American Samuel Barber or Japanese Saburo Moroi, Shostakovich desired to see active service in the war to defend a country that, much in spite of what it had done to him, he felt obliged to defend; and what in most honorable way than protecting his hometown Leningrad. Unfortunately to him and most fortunately for the rest of us and for music history, he was found unfit as he was afflicted by myopia. He enlisted as a fireman instead to suffocate the continuous conflagrations Leningrad suffered from intense bombing and shelling coming from the German Army. In August 1941, during intense combats, he started writing this Symphony. He wrote swiftly the first two movements, and he announced his progress during radio broadcastings in September. He had to write the rest of it outside Leningrad, as he was forced to evacuate along his wife and children in October that year, as the siege of Leningrad was to extend for 2 and a half years. The symphony was completed at Samara (formerly Kuybyishev) and premiered there by Bolshoi Theatre Orchestra and Samuil Samsoud in March 1942. It was then staged in Moscow, microfilmed and sent as if a top secret document across enemy lines to Teheran, Cairo and Casablanca, where it was picked up by the Americans and sent to New York for performance. In less than a year, it was performed more than 100 times in Allied countries, as its compositional and performational meaning and contexts were extremely ligated to WW2 and the most heroic Siege of Leningrad. It suddenly became the most representative art music of WW2 as it represented the philosophical principles of the conflict, which was essentially seen as the ultimate struggle between Good and Evil at least until the fateful year of 1945; year when the human race met its shadow. A musical description of the symphony would be useless, as everything in the symphony has been deciphered. It is its intransitive, its metaphysical, its philosophical aspects that I want to debate, those elements which have ensured its place to posterity.

Obviously and inexorably, some of these elements are intrinsically tied to music: the menacing march in the first movement, the heroic and Russian flavored march of liberation of the second movement; the deep, solemn and terrible elegy supposed in the third movement and the final, heralded victory of the Soviet people against the Nazi invaders of the Finale. It is much as Antheil’s Fourth, a vast war fresco of the situation of the world. While it was actually conceived as Stalinist war propaganda (even without lyrics), the symphony became a symbol of WW2, of the struggle led by the Allies against what it was considered to be from that day on, pure Evil; the Nazi hordes that systematically invaded, ransacked and exterminated all those who weren’t fit according to the desires of a madman and his retinue of equally deranged leaders: whether it was for their ethnicity (Jews, Poles or Roma), their political (socialists and democrats) or sexual orientation (gays and lesbians) or their health conditions (insanity and people with disabilities).  This same Nazi “demons” are portrayed during the immense, threatening bolero style march that is the basis of the first movement; a march whose tune is disturbingly catchy. This is followed by a second movement full of heroic actions coming from the Soviets to bestow the besieged city of Leningrad; a city that stood tall in spite of adversity, that same city to which the symphony is dedicated, as Shostakovich’s life and work was intrinsically linked to it. This movement is below all appearances, a defense of identity, of selfness. The central third movement is an elegy to the fallen, whether they were persons, buildings or monuments. It represents the tragedy of loss, the terrors of war and death and the sorrow of suffering; a theme that was further explored by Shostakovich in his Symphony No. 8, commonly misnamed “Stalingrad”. This misnaming is however, result of what Stalingrad meant to the world: while on one hand it meant Hitler’s largest defeat in Europe, on the other hand it represented a terrible loss of human life for the Soviets since as much as 1 million of their people died during the battle. The final movement of Shostakovich’s Seventh, is as much as in Antheil´s Fourth, a march towards victory, ending on a triumphant “laudamus et gaudeamus”* to the Soviet army, to the people, (Stalin) and more generally to the whole world: a solemn desire of victory against terror, fear and death.

There is something that doesn’t fit in the picture however: the fact that Stalin himself personified, although in lesser disguise, all evils Hitler and his retinue came to be. Stalin, unlike Hitler, managed to build a better international figure. He became the spiritual and general leader of all Socialist and Communist parties from the day he stepped into power until his death in 1953. Leftist intellectuals like George Bernard Shaw, André Gide, Berthold Brecht or Charlie Chaplin fell under Stalin’s spell in spite of the evidence supporting his evil deeds. Most of them “repented” later in life. Shostakovich would later confess he considered this seventh and his eight symphonies as a Requiem to the victims of Stalin and Hitler, and eventually, to his own creative soul, which was presumed dead after the impossible creation of his Fourth Symphony. But were these symphonies the absolute death of Shostakovich’s free musical spirit? His tenth, and thirteenth to fifteenth symphonies were to prove otherwise; even his Tenth which is considered by his son Maxim as a “Hymn to Freedom”.

Nikolai Myaskovsky: A Ballad for the Motherland


Not only Shostakovich was called to compose enormous symphonies to extoll the Soviet resistance, endurance and eventual triumph. Many other composers also wrote symphonies, symphonic poems and cantatas to celebrate the courage of the army, the people and of course, Stalin. Among them, there was hero-composer Nikolai Myaskovsky, who was quite known for writing great symphonies. Myaskovsky was born in 1881 to a Russian family leaving in Warsaw, then part of the Russian Empire. His father was a military engineer who served the tsar fervently. When his mother died, he was brought up by his very musical aunt, an opera singer who encouraged him to play violin and piano; yet this was discouraged by his father who urged him to follow his steps. Nonetheless, after young Nikolai heard a performance of Tchaikovsky’s 6th, he decided to be a musician as well. After he completed his career and worked for some time in the military, he was admitted into St. Petersburg’s Conservatoire with the help of elder composer Reinhold Gliere; that is how he met Prokofiev, ten years younger and they became close friends. Myaskovsky earliest works denote influences from Tchaikovsky, but also from Scriabin. The decade of 1910 was extremely violent for him, as he was called up to the army during WWI. He was wounded while fighting against Austrian troops and suffered from the so called shell-shock, a form of war-originated PTSD. He was sent to work in the naval dry docks at Tallinn, and he was there when the October Revolution started. During that conflict and the following Civil war, he was to lose many family members as his father, a Tsarist officer, was murdered in 1918 and one year later, his aunt died from natural causes. He was enlisted again, but in the Red Army, and fought there until the end of the Russian Civil War in 1921. As a musical and philosophical result of the times, he conceived his Symphony No. 6, a vast work with a choral ending on resurrection which at the same time extolled the Revolution; it is this same piece that turned him immediately into the “Father of the Soviet Symphony”.  His star remained high in spite of the constant “art purges” happening in URSS during the 1930’s, mostly because his symphonies were within the canons of the Socialist Realism, most notably his Symphony No. 12, based on a poem of the Kolkhoz and his Symphony No. 16, a work dedicated to the victims of the Maxim Gorky airliner, a failed project of the USSR on building a jumbo. However, Myaskovsky strongly despised the state in which the USSR had fallen into after Stalin’s takeover.

When the war started, Myaskovsky had already composed 21 symphonies. He was then committed to write a new one to express the energy of the motherland against the Nazi invasion. He didn’t limit himself to write one; he wrote at least three. The most famous of them is the Symphony No. 22 in B minor, officially known as “Symphony-Ballad”. Composed in 1941, it is a one-movement symphony for a conventionally sized orchestra with three recognizable sections. It begins with a deep, very Russian opening in B minor in woodwind, which suddenly passes to G major and E flat. Ominous timpani rolls sound in the bottom, and strings finally introduce a melody in B minor for lower strings and woodwind, passing to oboes and clarinets and finally into violins. This mood subsides into a cellos and flutes with great lyricism and devotion, like a wailing protest against going to war. This melody suddenly bounces into its D major relative in a brief episode of light in strings, horns and brass; which becomes a rather reflective episode in B flat major. Cellos conduct this melody into the minor mode and then into G flat. The melody reappears with a swifter pace in A and D minor modes in woodwind and strings, advancing into anguished brass in F minor. The initial environment reappears in B minor in cellos, followed by G major in violins and woodwind, now in extended guise. Now, we assist to a restatement of the main melody in F sharp minor, as if it was crossing a heavy snowstorm in brass and strings, followed by a lighter variation in B major. A heavier environment is announced by cellos and clarinets in G minor; one that tends to sadness and melancholy, broken by an E flat major horn fanfare. The melody is then stated up in B major, with a sense of peace, before returning to the minor mode. This gives pace to the second section which is centered in B flat minor in a lamenting melody for strings, recalling this time much of Tchaikovsky but without emotional extremes. This is duly followed by clarinets in the same mood, asking for mercy. This part may be considered as an elegy for the dead or the dying, the earliest victims of the war. The elegy digs deep down in cellos, progressing to a B minor section. A clarinet melody climbs anguished along string lines, asking for justice. This lament is taken by strings with great emphasis; heroic horns accompany them in their sorrow for unrequited justice, now in B flat minor and joined at last by trumpets; subsiding deep in strings. A hidden fanfare in muted brass, quite Khachaturianesque, announces the third section propelling music into struggle with strings and percussion intoning a war melody in B minor, duly joined by brass. A descending motive introduces the great fanfare but in G and C major, dissolving into strings calmly, but restating heroically as the Motherland’s theme. Strings bring back the war theme, now stated into a crazed fugato section in B flat minor. This is followed by a more anguished section in B minor, dancing devilishly in strings into a new fugato, even more anguished as the battle goes on. The war theme is then restated with the Motherland fanfare, which trumps over in E major and A major. A brass chorale introduces a B major tonal center at last, triumphing in a great trumpet fanfare along with strings and horns. This theme is restated with greater calm in strings and woodwind, filled with hope for the future and desires of victory, as it is played by a horn solo. This is interrupted swiftly by dissonant chords that bring back the Motherland fanfare in a bright and glorious B major; as the struggle is far from being over, but it is now full of hope for triumph.

Much in spite of this extremely accessible piece, which was premiered in Tbilisi some weeks before Shostakovich’s Seventh and much in spite this War Trilogy; Myaskovsky would be among those composers condemned in the Zhdanov decree of 1948. This unfair document would place him, his friends Prokofiev and Shostakovich and most of his disciples in the eye of the storm as they were declared “musical thought criminals”, as their music contained elements that were formalist; otherwise against the canons of socialist realism; otherwise stated, their pieces were extremely dissonant or too pessimistic to the ears of Stalin and his art bureaucrats. Myaskovsky was only to compose few works after that, including two symphonies that belonged to Russian romanticism rather than to the Soviet era. His public image was only rehabilitated after he died from cancer in 1950.

Mieczyslaw Weinberg: The horrors of war according to a Polish-Jewish-Soviet Russian.


On the Zhdanov subject, Mieczyslaw Weinberg was a composer who was not really affected because of any political leanings, which were mostly leftist; he came to be affected for his ethnic/religious origin as he was Jewish. Weinberg was born in Warsaw, Poland in 1919, coming from a family who had escaped the pogroms in Kishinev. His father was conductor of the orchestra of the Yiddish Theater and his mother an actress in the company. He was then able to study music easily, and he did it so in the Warsaw Conservatory along with Witold Lutoslawski. He graduated as pianist in 1939, months before the Nazi invasion. He was able, through friends, to flee to the USSR; yet he left his family behind and unfortunately lost them to the Holocaust. He established first in Minsk, where he studied with a pupil of Rimsky-Korsakov, and when the Nazis invaded Western USSR he fled as far as Tashkent. There, he met the Mikholels, a Russian Jewish family of artists whose daughter Natalyia later married with him, and composed his First Symphony; a brimming-energy document dedicated to the Red Army which was sent to Shostakovich for counseling. The great composer fell terribly impressed with it that he even got Weinberg a permission to establish in Moscow in 1943. There, the two composers met and became close friends for the rest of their lives. He also changed his name to the russified Moisei Vainberg. In 1948, Weinberg was cleared, unlike most of his fellows, in the Zhdanov decree. However, that same year an anti-Jewish campaign started with the “mob style murder”† of Solomon Mikhoels, Weinberg’s father-in-law, by KGB agents and suspicion aroused immediately over Weinberg, who nonetheless continued composing. In January 1953, he was arrested under a major anti-Jewish campaign accused on false crimes. He was almost deported to the gulags in Siberia, but was providentially saved, along with thousands of others, with the death of Stalin in March. He was then to continue a career as a composer, unfortunately forgotten in his later years, much in part for the rise of more radical composers like Schnittke or Gubaildulina. Weinberg’s style was inherited from the elder generation of Soviet School, influenced by Kabalevsky, Prokofiev and Shostakovich; the latter is considered as his bigger influence notwithstanding Weinberg didn’t study with him, he considered his friend’s output as “of seminal importance to his artistic work.” A central theme in his pieces is war and all the disasters associated to it. As the sole survivor of his family during the Holocaust, he felt compelled to write music as testimonial on the human catastrophes of the 20th Century, so the pain and sorrow and the atrocities that happened in them were never to be repeated. We should then hear attentively to them and keep them close to heart and mind, as these horrors keep on happening all over the world while I write these words.

One of these works related to the horrors of war is his Symphonic trilogy composed by Symphonies Nos. 17 to 19, entitled “The Threshold of War”. The first of these, entitled Memory, serves as an introduction to the cycle; the second is named “War – There’s no word more cruel” and the third is named “Bright May”, which serves as a postlude. The central part of this trilogy is probably the most important, the largest in scope and the most straightforward: This Symphony No. 18 “War – There’s no word more cruel “of 1984 is scored for a very large orchestra with triple woodwind, six horns, four trumpets, three trombones, tuba, timpani, large percussion section, organ, balalaika, harps and strings. In addition, he adds four soloists and mixed chorus. The first movement (Adagio-Allegro) is a purely orchestral introduction. A deep, severe line in cellos and contrabasses opens the work, followed by trombones intoning a solemn fanfare with violins and trumpets; an interpolation of these two musical ideas is then developed with great respect. A darker introspection is then developed by strings alone, culminating in a wailing melody for English horn and trumpet in distance. This is further developed with singular independence by woodwind and strings, concluding on solo flute. Woodwind calls propel further action in strings, gradually strengthening and accelerating speed with anguish, soaring higher into registries. The Allegro section begins with a Shostakovian fugue on strings, accompanied by dark calls on the horns and woodwind, as a memory of a disastrous battle. Horns play clustered harmonies along with trumpets, with sections off tune in a counterpoint of chaos that is only solved by hectic violins, woodwind and percussion. Ominous bass drum strikes are heard in the bottom as brass plays a terrifying chorale. The organ sounds at the bottom, played against strings, woodwind and horns, returning chaos to the orchestra but gradually diminishing sound activity to a woodwind episode. Music returns to a somber atmosphere in violins, flutes and strings in a pessimist, yet pensive last episode. The second movement is based on the poem “He was buried in the Earth” by Sergei Orlov. Male portions of the chorus make a solemn, almost religious a cappella entrance on the first lines of the poem, followed by women, now clearly evoking ancient Orthodox liturgy. This little requiem passes from very solemn episodes to chanting crescendos full of light, the light of peace, the light of eternity. Bells toll in the bottom as a melody in alto flute ascends with strings, followed by bassons and oboes. A duet for woodwind and brass horns, completely solemn, is heard with the bells still tolling in the bottom as a funereal scene. It seems as if the whole picture became a mass graveyard, a desolate battlefield. A brass chorale rises properly with the chorus, harmonizing now the funeral liturgy with great sorrow, but also, with great solemnity. The chorus raises its anguish as dissonance becomes more and more frequent in harmonic passages, accompanied by very dramatic figures in the orchestra. The chorus now stays a cappella again, in sections of important tonal ambiguity, yet without expressed usage of quarter tones. This comes to be a lyric passage for clarinet solo along with the orchestra, gradually including more orchestral singularities and descending into darkness. The third movement is based on the wartime folk-song “My dear little berry, you do not know the pain that is in my heart”, starting with female chorus and the first entrance of the female soloists, along with harps and strings. Male chorus makes its eventual entrance with woodwind into this folk song that has suddenly turned into a dance, also with participation of the male soloists. Strings make properly the first instrumental interlude, again filled with anguish as women repeat the first stanza with bass and contralto. The chorus makes the first fortissimo entrance, soaring up in sound and texture. Brass play now clusters, along with woodwind and strings. The dance turns more and more grotesque as powerful brass fanfares enter with a wailing chorus on into battle. A powerful brass entrance introduces a second orchestral interlude into a war dance, led by strings and brass, evidently. The chorus makes an anguished entry, despaired and soaring along with the orchestra. Heavy fanfares turn this episode into a procession, filled with warmongering, menacing sounds from percussion and heavy brass. A new a cappella section begins on the chorus, recalling the liturgy of the past movement: a moment of reflection and atonement within chaos. A balalaika plays a sorrowful melody, redolent of a folksong with violins. This episode is followed by a dark melody in cellos that recalls the opening of the symphony, yet accompanied by plucked string sounds and woodwind, as some sort of elegy. The final movement bears the title of the symphony as it comes from a poem by Tvardovsky. Ominous sounds coming from the chorus announce the lurking darkness of the conflict, threatening around every corner. The dramatic female voices in unison are overlapped over constant male interpolation on the word “war”, clearly insisting on the meanings of it: Cruel, sad, yet holy; it inspires so much terror no one can think about anything else while it happens.

WW2 was terribly catastrophic for the Soviet Union: One quarter of its vast territory was invaded and ransacked; more than 20 million people lost its lives, this means between 1/5 and 1/4 of the total casualties of the war worldwide. Nonetheless, most of the civilian died massacred in Ukraine by Nazi and even Russian forces; many of them were actually Jews. Official Soviet statistics were not initially clear on these numbers and on the populations affected, as they only sought to portray the heroism of the Red Army. As we have seen, the war horrors didn’t end with the WW2, notwithstanding the glorious triumph for the Soviets as the Red Army was the only one to physically occupy Berlin. In the post war years, inside the Soviet Union, artists and religious minorities had to experience great hardships as the Stalinist regime tightened its grasp on any subjects found deviant. It was only with Stalin’s death that they could enjoy some degree of freedom during Khrushchev’s Thaw. Nonetheless they could only be entirely free until the perestroika in the 80’s. Outside the USSR, the soviets were able to place friendly regimes all over Eastern Europe without even firing a single shot in most cases, dividing the Continent with an Iron Curtain, thus starting the Cold War and formerly establishing a cultural divide between Western and Eastern Europe; a divide that still resounds strongly.

Sebastian Rodriguez Mayen.

*“Laudamus et gaudeamus”: we praise and rejoice on.
† “mob style murder”: A murder that may look like as an accident; in this case, it was a traffic accident.

Compositores Cosmopolitas III: La Unión Soviética en la 2GM

La Unión Soviética fue el país que sufrió más pérdidas humanas civiles y militares, si bien no el que sufrió proporcionalmente más (ese fue el caso de Polonia). La invasión Nazi tomó a casi todos por sorpresa, incluso a la mayoría de sus militares cuando el 22 de Junio de 1941, tropas alemanas avanzaron sobre territorio soviético en lo que se conoció como Operación Barbarroja, ya que anteriormente, los oficiales soviéticos, incluso Stalin, estaban absortos sobre todo aquello que ocurría tras su frontera occidental. El ministro de asuntos extranjeros Molotov había firmado un pacto colaborativo de no agresión en 1936 con la Alemania Nazi para evitar cualquier ataque; eso le permitió igualmente a la URSS conquistar la mitad de Polonia, partes de Finlandia y los estados Bálticos al mismo tiempo que Hitler se expandía hacia Europa Occidental sin problema alguno. No obstante, Hitler y sus oficiales temían que los soviéticos marcharan hacia el sur de aquellas fronteras y por lo mismo planearon frenar e incluso revertir cualquier avance soviético hacia los Balcanes, es decir invadiendo su vasta madre patria rusa. El mejor plan fue usar la guerra relámpago para tal efecto, sorprender a los soviéticos e inutilizar a su Ejército Rojo. La sorpresa fue efectiva y tres meses después, todos los estados soviéticos occidentales y la  mitad de la Rusia europea estaban en manos de los nazis. Sólo dos reductos, Leningrado y Moscú, quedaban bajo el control de Stalin; mismo que supusieron el inicio del fin para Hitler. ¿Cómo fue entonces que un plan sorpresa inicialmente exitoso terminara así? En primer lugar, los oficiales alemanes planearon la caída de estas dos ciudades en menos tiempo del que estaban tardando; el invierno sorpendió entonces a los soldados, tal y como le ocurrió a Napoleón medio siglo antes. Segundo, la URSS poseía un enorme territorio el cual no podía ser capturado en menos de un año, ya que sus centros de poder estaban diseminados a través de Europa y Asia. Una acción conjunta con Japón habría sido una mejor táctica, ya que dicha nación había invadido con éxito las costas de Siberia en dos ocasiones. No obstante, el Imperio Japonés estaba ya muy ocupado invadiendo China, el sureste de Asia y el Pacífico y para diciembre de 1941 aquel país se encontraba en guerra ya con EUA; así que ayudar a sus aliados con una invasión a Siberia no era una opción. En tercer lugar, tal y como la Alemania Nazi, la URSS también era un estado totalitario donde el control y la propaganda apabullaban a la población a pesar de la voluntad individual; entonces Stalin y su absorto pueblo estaban listos para sacrificar lo más que pudieran, al igual que Hitler y su propia y absorta nación. Por esa razón, el Ministerio Soviético de Cultura encomendó una tarea masiva de propaganda a sus artistas. Mucho ha sido debatido en este espacio  sobre la presión que Stalin y sus burócratas del arte ejercían sobre los artistas; casos como Popov y Shostakovich en la música, Ajmátova y Pasternak en la literatura o Kandinsky en las artes plásticas son ejemplos muy conocidos de lo que podía pasar a aquellos que no se adhirieran a las normas estéticas: medidas correctivas, prisión, exilio o la muerte eran el precio por la libertad individual en el arte. La 2GM o Gran Guerra Patriótica supusieron virtualmente un alto temporal a esta cacería de brujas y los artistas estaban interesados en ayudar, muy a pesar de ellos mismos, mostrando gran patriotismo por todo aquello que representaban Hitler y los nazis, incluso sin considerar los problemas en casa. Estos son los testamentos de guerra de algunos de los compositores más importantes de la URSS.

Dmitri Shostakovich: Heroísmo en Leningrado.


Shostakovich escribió la más importante y la más conocida de las obras de guerra en la música académica: su Sinfonía No. 7 “Leningrado”. Tal y como el estadounidense Samuel Barber o el japonés Saburo Moroi, Shostakovich deseaba servir activamente en combate para defender su nación, muy a pesar de lo que ésta le había hecho; y de qué forma más honorable que protegiendo Leningrado, su hogar. Desafortunadamente para él y afortunadamente para nosotros y la historia de la música, no era apto para servir debido a su miopía. Entonces se enlistó como bombero para sofocar las continuas conflagraciones que la ciudad sufría por causa del continuo bombardeo alemán. En agosto de 1941, durante intensos combates, comenzó a escribir la sinfonía. Rápidamente escribió los dos primeros movimientos y lo expresó públicamente por radio en Septiembre. Tuvo que escribir el resto fuera de Leningrado, ya que fue evacuado con su esposa e hijos en Octubre de aquel año, ya que el asedio de Leningrado se extendería por casi 2 años y medio. La sinfonía fue terminada en Samara (antes Kuibishev) y estrenada por la Orquesta del Teatro Bolshoi  y Samuel Samsoud en Marzo de 1942. Poco después lo fue en Moscú, microfilmada y enviada como documento secreto a través de líneas enemigas hasta Teherán, El Cairo y Casablanca, donde fue recogida por los estadounidenses y enviada a Nueva York para su ejecución. En menos de un año, fue tocada más de 100 veces en países aliados ya que su significado y contexto compositivo eran ya emblemáticos de la 2GM y del heroico sitio de Leningrado. Pronto se convirtió en la obra clásica de dicha guerra al representar las bases filosóficas del conflicto, visto como la lucha máxima entre el Bien y el Mal, al menos hasta 1945; año en que la raza humana conoció su lado más oscuro. Una descripción musical de la sinfonía sería inútil, ya que todo en la sinfonía ya ha sido descifrado. Son sus aspectos in-transitorios, metafísicos y filosóficos los que quiero debatir; aquellos que le aseguraron su lugar a posteridad.

Obvia e inexorablemente, algunos de estos elementos están intrínsecamente ligados a la música: la amenazadora marcha del primer movimiento; la marcha de liberación heroica y de sabor ruso del segundo movimiento; la profunda, solemne y terrible elegía supuesta en el tercero y la victoria final y presagiada del pueblo Soviético sobre los nazis del Final. Tanto como en la Cuarta de Antheril, es un vasto fresco de guerra y de la situación del mundo. Mientras que en realidad fue concebida como propaganda estalinista de guerra (incluso sin letra), la sinfonía se volvió un símbolo de la 2GM, de la lucha de los aliados contra lo que sería considerado desde ese día, el Mal absoluto; las hordas nazis que sistemáticamente invadieron, saquearon y exterminaron a todos aquellos que no fueran del agrado de los deseos de un loco y de su séquito de líderes; fuera por su condición étnica (Judíos, polacos o Roma), su orientación política (socialistas y demócratas) o sexual (gays y lesbianas) o su condición de salud (enfermos mentales o discapacitados). Estos demonios Nazis son representados por la inmensa marcha en forma de bolero que es la base del primer movimiento y cuya melodía es molestamente pegajosa. Esto es seguido por un segundo movimiento lleno de acciones heroicas por parte de los soviéticos para socorrer la asediada Leningrado; ciudad que resistió la adversidad, ciudad a la que dedicó Shostakovich la sinfonía al ser su hogar y su centro creativo. Este movimiento es bajo toda apariencia, una defensa de la identidad. El central y tercer movimiento es una elegía a los caídos, fueran estos personas, edificios o monumentos. Representa la tragerida de la pérdida, los terrores de la guerra y de la muerte y la tristeza del sufrimiento; tema que el compositor exploraría aún más en su Sinfonía No. 8, falsamente nombrada “Stalingrado”. Dicho título es sin embargo resultado de lo que Stalingrado representó para el mundo: si bien por un lado fue la derrota más grande de Hitler en Europe, también fue una gran pérdida humana para los soviéticos al fallecer más de 1 millón de personas durante el combate. El final de la séptima de Shostakovich es como en la cuarta de Antheil, una marcha hacia la victoria, concluyendo en un triunfal “laudamus et gaudeamus”* al ejército soviético, al pueblo, (a Stalin) y generalmente hacia el mundo: un deseo solemne de victoria contra el terror, el miedo y la muerte.

Hay algo que sin embargo no cuadra: el hecho de que Stalin también personificaba, aunque en menor grado, todos los males de Hitler y su séquito. Stalin, a diferencia de Hitler, se construyó una mejor imagen pública internacional. Se convirtió en líder general y espiritual de los partidos socialistas y comunistas desde el día en que se hizo con el poder hasta su muerte en 1953. Intelectuales de izquierda como George Bernard Shaw, André Gide, Berthold Brecht o Charlie Chaplin cayeron bajo el hechizo y muy a pesar de la evidencia que apoyaba los crímenes de Stalin. Muchos de ellos se arrepintieron más tarde. Shostakovich confesaría más tarde que en efecto, su séptima y octava sinfonías eran un Requiem para las víctimas de Hitler y Stalin, además de ser uno para su alma creativa; la cual murió supuestamente después del estreno imposibilitado de su Cuarta Sinfonía. Pero, ¿significaban estas sinfonías la muerte absoluta del espíritu libre de Shostakovich? Sus sinfonías 10 y de la 13 a la 15 prueban lo contrario; incluso la décima es considerada por su hijo Maxim como un “Himno a la Libertad”.

Nikolai Myaskovsky: Una Balada para la Madre Patria Rusa.


No sólo Shostakovich fue llamado a componer enormes sinfonías para ensalzar la resistencia soviética y su triunfo eventual. Otros compositores también compusieron sinfonías poemas sinfónicos para celebrar la valentía del ejército, del pueblo y claro, aquella de Stalin. Entre esos compositores, estaba el héroe-compositor Nikolai Myaskovsky, muy conocido por componer grandes sinfonías. Myaskovsky nació en 1881 en una familia rusa que vivía en Varsovia; entonces parte del imperio Ruso. Su padre era ingeniero militar y leal servidor del zar. Cuando su madre murió, fue críado por su tía musical, una cantante de ópera que lo motivó a tocar el piano y el violín; pero su padre lo desmotivó al querer que siguiera sus pasos. No obstante, cuando el joven Nikolai escuchó una ejecución de la Sexta de Tchaikovsky, decidió también ser un músico. Tras completar su carrera militar y pasar algún tiempo en el ejército, fue admitido al Conservatorio de San Petersburgo con la ayuda del compositor Reinhold Gliere; así conoció a Prokofiev, diez años más joven, y con quien entabló una sincera amistad. Las obras tempranas de Myaskovsky muestran influencias de Tchaikovsky, pero también de Scriabin. La década de 1910 fue extremadamente violenta para el compositor, ya que fue llamado al ejército durante la 1GM. Fue herido en combate luchando contra Austria y sufrió algo llamado mal de obús, una variación de stress post-traumático. Fue enviado a trabajar a los astilleros de Talinn y allí estaba cuando estalló la Revolución de Octubre. Durante ese conflicto y la subsecuente guerra civil, Myaskovsky perdería a miembros de su familia como a su padre, oficial zarista asesinado en 1918 y un año después su tía moriría por causas naturales. Fue enrolado de nuevo, pero al Ejército Rojo, con quienes luchó hasta el final de la Guerra Civil Rusa en 1921. Como resultado musical y filosófico de estos tiempos, concibió su Sinfonía No. 6, una vasta obra con un final coral sobre la resurrección y que al mismo tiempo ensalzaba la revolución; misma pieza que lo convirtió en el “Padre de la Sinfonía Soviética”. Su estrella estaba en lo más alto a pesar de las “purgas artísticas” de la URSS durante la década de 1930, más que nada porque sus sinfonías estaban dentro de los cánones del Realismo Socialista, sobre todo su Sinfonía No.12, basada en un poema sobre el Koljós y su Sinfonía No. 16, una obra dedicada a las víctimas del avión Máximo Gorki, un proyecto fallido de la URSS para construir un jumbo jet. No obstante, Myaskovsky despreciaba el estado en el que la URSS había caído tras el ascenso al poder de Stalin.

Apenas comenzó la Guerra, Myaskovsky ya había compuesto 21 sinfonías. Se comprometió a componer una nueva para expresar la energía de la madre patria rusa contra la invasión Nazi. No sólo se limitó a escribir una, sino al menos tres. La más famosa de todas ellas es la Sinfonía No. 22 en Si menor, conocida oficialmente como la “Sinfonía-Balada”. Compuesta en 1941, es una sinfonía en un solo movimiento para una orquesta de tamaño convencional y la obra está dividida en 3 secciones reconocibles. Comienza con una obertura profunda y muy rusa en Si menor dentro de los alientos, la cual pasa a Sol mayor y Mi bemol. Ominosos redobles de timbal resuenan al fondo mientras las cuerdas introducen una melodía en Si menor para cuerdas graves y alientos, pasando a los oboes y clarinetes y finalmente, a los violines. Este mudo se disipa hacia los chelos y flautas con gran lirismo y devoción, como una protesta triste contra la guerra. Esta melodía pasa de inmediato a su relativa en Re mayor en un breve episodio de luz para las cuerdas, cornos y metales, avanzando hacia uno más angustioso para los metales en Fa menor. El ambiente inicial reaparece en Si menor en los chelos, seguido por Sol mayor en violines y alientos, con un extensión musical. Asistimos a un restablecimiento de la melodía principal en Fa sostenido menor, como si cruzara una pesada nevada para alientos y cuerdas, seguida de una ligera variación en Si mayor. Un ambiente aún más pesado aparece en los chelos y clarinetes en Sol menor; uno que tiende hacia la melancolía, roto por una fanfarria para cornos en Mi bemol mayor. La melodía reaparece en Si mayor, con un sentido de paz pero retornando al modo menor. Esto da pie a la segunda sección, centrada en Si bemol menor, abriendo con una lamentosa melodía para cuerdas, recordando a Tchaikovsky pero sin extremos emocionales. Le siguen los clarinetes que imploran piedad. Esta podría ser una elegía a los muertos o a los que están muriendo; las primeras víctimas de la guerra. La elegía escarba hacia abajo hacia los chelos, progresando hacia Si menor. Una melodía de clarinetes escala entre angustiosas líneas para cuerdas, pidiendo justicia. El lamento es reintroducido por las cuerdas con gran énfasis; Los cornos heroicos las acompañan en su tristeza por una justicia incumplida, de nuevo en Si bemol menor a la que se unen finalmente las trompetas; diluyéndose en cuerdas profundas. Una fanfarria oculta aparece en metales con sordina, muy Jachaturianesca, anuncia la tercera sección llevando a la música a la lucha en cuerdas y percusiones en Si menor; canto al que se unen los metales. Un motivo descendiente introduce la gran fanfarria, ahora en Sol y Do mayor, disolviéndose en cuerdas, pero reapareciendo heroicamente como el tema de la Madre Patria Rusa. Las cuerdas regresan con el tema de guerra en un fugato enloquecido en Si bemol menor. Esto seguido por una sección angustiada en Si menor, danzando diabólicamente en las cuerdas hacia un nuevo fugato, incluso más angustiado al proseguir la batalla. El tema de guerra aparece con la fanfarria de la Patria, sobre poniéndose en Mi y La mayor. Un coral de metales introduce en centro tonal en Si mayor al fin, triunfando en una gran fanfarria para trompetas junto con cuerdas y cornos. El tema reaparece con gran calma en cuerdas y alientos, lleno de esperanzas para el futuro y deseos de victoria, tocados por un solo para corno. Esto es interrumpido por acordes disonantes que reintroducen la fanfarria de la Patria en un brillante y glorioso Si mayor; la lucha aún no termina, pero ahora hay esperanzas para el triunfo.

A pesar del ser una pieza extremadamente accesible, la cual incluso se estrenó algunas semanas antes de la Séptima de Shostakovich en Tblisi, y muy a pesar de su propia Trilogía de Guerra; Myaskovsky estuvo entre aquellos compositores denunciados en el Decreto Zhdanov de 1948. Este injusto documento lo pondría junto con sus amigos Prokofiev y Shostakovich, al igual que con sus propios discípulos, en el ojo del huracán al ser declarados “criminales de pensamiento musical”, ya que sus obras contenían elementos considerados formalistas; en otras palabras contra los cánones del Realismo Socialistas; en muchas otras palabras, sus piezas contenían demasiadas disonancias o eran muy pesimistas para los oídos de Stalin y sus burócratas del arte. Después de eso, Myaskovsky sólo compondría pocas obras, incluyendo dos sinfonías que pertenecían más al romanticismo ruso que a la era soviética. Su imagen pública solo fue rehabilitada tras su muerte por cáncer en 1950.

Mieczyslaw Weinberg: Los horrores de la guerra según un judío polaco-ruso y soviético


Sobre el tema Zhdanov, Mieczyslaw Weinberg fue un compositor al que no le afectaron sus simpatías políticas, que eran sobre todo de izquierda; sino que fue su origen étnico/religioso ya que él era judío. Weinberg nació en Varsovia, Polonia en 1919, en el seno de una familia que escapó los pogroms de Chisinau en Moldavia. Su padre era director de la orquesta del Teatro Yidis y su madre era actriz de la compañía. Fácilmente estudió música y entró al conservatorio de Varsovia en la misma clase WItold Lutoslawski. Se graduó como pianista en 1939, meses antes de la invasión Nazi. Pudo escapar, gracias a algunos amigos, hacia la URSS; pero dejó a su familia atrás y desafortunadamente cayeron víctimas del Holocausto. Él se estableció primero en Minsk, donde estudió con un discípulo de Rimsky-Korsakov y cuando los Nazis invadieron el territorio occidental de la URSS, huyó hasta Tashkent. Allí conoció a la familia Mijoéls, compuesta de artistas judeo-rusos con cuya hija Natalyia se desposaría más tarde y allí también compuso su Primera Sinfonía, un documento lleno de energía dedicado al ejército Rojo; mismo que fue enviado a Shostakovich para recibir consejos. El gran compositor se impresionó con su música que incluso consiguió un permiso para que Weinberg residiera en Moscú en 1943. Allí, los dos compositores se conocieron y se entablaron una amistad que duraría por el resto de su vida. También, él rusificó su nombre a Moisei Vainberg. En 1948, Weinberg no fue afectado, a diferencia de sus amigos, por la doctrina Zhdanov. No obstante, ese mismo año una campaña anti-judía comenzó con el asesinato “al estilo de la mafia”† de su suegro Salomón Mijoéls a manos de agentes de la KGB y de inmediato, se desató cierta desconfianza hacia Weinberg; quién sin embargo siguió componiendo. En enero de 1953, fue arrestado bajo falsos crímenes durante una importante campaña anti-judía. Casi fue enviado a los gulags de Siberia, pero fue providencialmente salvado, junto con miles de otros, al morir Stalin en marzo. Pudo continuar componiendo, pero fue olvidado durante sus últimos años, sobre todo cuando compositores radicales como Schnittke o Gubaidulina cobraron mucha importancia.  El estilo de Weinberg refleja una herencia directa de la primera generación de la Escuela Soviética, influenciado por Kabalevsky, Prokofiev y Shostakovich; éste último siendo considerado su mayor influencia, muy a pesar de que Weinberg nunca estudió con él y a todo esto consideraba que la obra de su amigo “de enorme importancia para su propio trabajo artístico”. Un tema central para sus obras es la guerra y los desastres asociados a ella. Como único sobreviviente de su familia durante el Holocausto, Weinberg se sentía obligado a comunicar las catástrofes humanas del siglo 20 a través de la música, con el fin de que dichas atrocidades jamás se repitieran. Quizás debamos escucharlas con más atención y mantenerlas cerca de nuestro corazón y cabeza, ya que dichos horrores continúan repitiéndose alrededor del mundo mientras escribo estas líneas.

Una de estas obras es la trilogía sinfónica de compuestas por las Sinfonías 17 a 19 y titulada “El Umbral de la Guerra”. La primera de ellas, titulada Memoria, es una introducción al ciclo; la segunda se llama “Guerra – No hay palabra más cruel” y la tercera es “Mayo Brillante”, la cual sirve como postludio. La parte central de esta trilogía es quizás la más importante, la más grande en amplitud y la más directa. La Sinfonía No. 18 “Guerra – No hay palabra más cruel” de 1984 está instrumentada para gran orquesta de alientos triples, seis cornos, cuatro trompetas, tres trombones, tuba, timbales, una gran sección de percusiones, órgano, balalaika, arpas y cuerdas. Además, agrega cuatro solistas y coro mixto. El primer movimiento (Adagio-Allegro) es una introducción puramente orquestal. Una línea profunda y severa en los chelos abre la obra, seguida por trombones entonando una solemne fanfarria con violines  y trompetas; una interpolación de estas dos ideas musicales se desarrolla entonces con gran respeto. Una oscura introspección se desarrolla solitariamente en las cuerdas, culminando en una melodía para corno inglés y trompeta distante. Esto se sigue desarrollado con singular independencia por alientos y cuerdas, concluyendo en un solo de flauta. Llamados en  los alientos conllevan a acción en las cuerdas, creciendo gradualmente y acelerando con angustia, zumbando arriba en los registros. La sección Allegro comienza con una fuga Shostakoviana en las cuerdas, acompañada por oscuras llanadas en los cuernos y los alientos; memorias de una desastrosa batalla. Los cornos y las trompetas crean clústeres armónicos, con secciones fuera de tono en un contrapunto caótico que sólo se resuelve gracias a veloces violines, alientos y percusiones. Se oyen ominosos redobles en los cornos mientras que los metales tocan un terrible coral. El órgano suena en el fondo contra las cuerdas, alientos y cornos, haciendo que el caos vuelva a la orquesta, pero disminuyendo en sonido hacia los alientos. La música vuelve a una atmósfera sombría en violines, flautas y cuerdas en un ambiente pesimista, pero pensativo. El segundo movimiento se basa en el poema “Fue enterrado en la Tierra” de Sergei Orlov. Las secciones masculinas del coro hacen una entrada solemne y religiosa a cappella en las primeras líneas, seguidos por las mujeres, esta vez evocando la liturgia Ortodoxa. Este pequeño réquiem va de episodios solemnes hasta crescendos llenos de luz; de la luz de paz, de la luz eterna. Las campanas se oyen al fondo y una melodía asciende en las flautas junto con cuerdas, seguida por los fagots y oboes. Un dueto para cornos de madera y metal, muy solemne, se oye con las campanas en el fondo como escena fúnebre. Pareciera que se trata de un cementerio gigante, un campo desolado de batalla. Un coral para metales se alza propiamente con el coro, armonizando la liturgia fúnebre con gran dolor y solemnidad. El coro aumenta su angustia con enormes disonancias frecuentes en las armonías, acompañadas por figuras musicales dramáticas en la orquesta. El coro vuelve a cantar a cappella, en una sección de importante ambigüedad tonal, sin expresarse en cuartos de tono. Esto se convierte en un pasaje lírico para clarinete solo con la orquesta, incluyendo singularidades orquestales gradualmente pero deshaciéndose en la oscuridad. El tercer movimiento está basado en la canción popular de guerra “Mi pequeño capullo, no sabes el dolor que acongoja mi corazón”, comenzando con la sección femenina del coro y las solistas, junto con arpas y cuerdas. La sección masculina entra eventualmente con los alientos a esta canción que se convierte en una danza, en la cual también participan los solistas masculinos. Las cuerdas introducen el primer interludio instrumental, lleno de angustia mientras las mujeres repiten la primera estrofa con el bajo y la contralto. El coro hace la primer entrada en fortissimo, aumentando el sonido y la textura. Los metales tocan clústeres de nuevo, junto con alientos y cuerdas. La danza se vuelve más y más grotesca mientas que fanfarrias poderosas entren con un coro lamentoso a la batalla. Una poderosa entrada de metales convierte un segundo interludio orquestal en una danza de la guerra, llevado por alientos y cuerdas. El coro hace una entrada desesperada y sube y  baja junto con la orquesta. Pesadas fanfarrias convierten este episodio en una procesión llena de sonidos belicosos en la percusión y en los metales. Una nueva sección a cappella entra con el coro, recordando la liturgia del movimiento anterior: un momento de reflexión y expiación entre el caos. Una balalaika toca una triste melodía, parecida a una canción folclórica, con los violines. Este episodio es seguido por una melodía en los chelos que recuerda el inicio de la sinfonía, acompañada de cuerdas en pizzicato y alientos, como una especie de elegía. El final de la sinfonía posee el mismo título, mismo que viene de un poema de Tvardovski. Sonidos ominosos vienen del coro que anuncia la oscuridad de los conflictos, los cuales amenazan con aparecer por doquier. Las dramáticas voces femeninas en unísono entonan el poema sobre interpolaciones de las voces masculinas sobre la  palabra “guerra”, claramente insistiendo en su significado: Cruel, triste, pero sagrada; inspira tanto terror que nadie puede pensar en otra cosa cuando esta sucede.

La 2GM fue terriblemente catastrófica para la URSS: Un cuarto de su vasto territorio fue invadido y saqueado; más de 20 millones de personas perdieron su vida, es decir entre 1/5 y 1/4 de las víctimas totales del conflicto a nivel mundial. Sin embargo, una gran parte de éstos fueron civiles masacrados en Ucrania a manos de los Nazis e incluso de tropas soviéticas; muchos de ellos fueron judíos. Las estadísticas oficiales soviéticas no eran en un principio claras en que poblaciones habían sido más afectadas, ya que solo buscaban reflejar las glorias del Ejército Rojo. Como lo hemos visto, los horrores no terminaron con la Guerra, muy a pesar de que esta haya terminado con gran victoria de los Soviéticos al ser el Ejército Rojo el único en capturar Berlín. Durante la posguerra, en la URSS, las minorías religiosas y artísticas enfrentaron grandes dificultades cuando el régimen estalinista ahorcó su puño contra aquellos “súbditos” que desviaran el camino. Solo con la muerte de Stalin pudieron disfrutar cierto grado de libertad durante el deshielo de Kruschev. Sin embargo, solo pudieron ser libres hasta la perestroika de los 80’s. Fuera de la URSS, los soviéticos pudieron emplazar regímenes amistosos a ellos en Europa Oriental sin disparar un solo tiro, dividiendo el continente con un Telón de Acero, iniciando la Guerra Fría y estableciendo una división cultural entre Europa Occidental y Oriental; una división que aún resuena hasta nuestros días.

Sebastián Rodríguez Mayén.

*Laudamus et gaudeamus: alabamos y nos regocijamos.

† Asesinato al estilo de la mafia: Un asesinato que parece un accidente; en este caso fue un accidente de tránsito.

No comments:

Post a Comment